E güetes Mittel (E 39d)

Akte:
Dreiakter (120 min)
Kategorie:
Schwank
Buhnebild:
E güeti burjerlichi Stubb.
anderi Fàssung:
E 39   E 39a   E 39b   E 39c   E 39e   E 39f   
Resume
Drei Wienbüre halte sich meh in de Wirtschàft «Züem Hupfebolle» auf, do wie's speziäles Bier gibt, als d'heim by ihre Fraue. E Représentant, de Uffbinder, genannt «Valisel René» proposiert dene Fraue e Mittel füer ihri Manner vum Bier trinke àb ze heckle.... Eckel vun àllem, Maawekrampf un Durichfàll sin d'Folje un die Fraue schiene mit ihrem Küriermittel Erfolg zu han... Doch durich e Ve'sahn fleejt der ganze Schwindel auf. Die Männer wàrte jetzt numme noch auf de Uffbinder füer ihm ànstandig Schmier ze gann!. Àwer der hät noch e Trumpf im Ärmel... un so wàndle sich die drei Süffbrüeder àm End sogàr noch einigermààse in ànständigi Ehemanner.
Persone
Herre:
5
Dame:
5
Persone:
0
Büewe:
0
Maide:
0
Kinder:
0
Stimme:
0
clip
       
Bilder
 Théâtre Alsacien de Ensisheim   Photo DNA Théâtre alsacien du Foyer club Balgau    
Zittungsàrtikel
"Cette pièce a permis, devant un parterre d’amateurs de théâtre, de passer d’agréables moments, avec en prime, le rire et la bonne humeur. L’alsacien est une langue suffisamment riche pour pour exprimer cette histoire dans toute sa saveur humoristique. La pièce, jouée par neuf acteurs amateurs, raconte sur un ton badin et comique les mauvais tours joués par trois épouses à leurs maris accros à la bière et abonnés au café du village. Quelques cuillères d’une préparation quelque peu suspecte, font courir ces maris vers la maisonnette au fond de la cour."
DNA - (02/02/2018)

"Le public est invité à entrer dans la vie de trois agriculteurs qui sont plus souvent présents au bistrot « Zum Hopfabolla », où on sert la bière spéciale, qu’au domicile avec leurs épouses. Un représentant, Valisle René, propose à ces dames un produit miracle qui enlève l’attrait de la bière à leurs maris. Mais suite à une méprise, toute cette tromperie est découverte… et il y a aura de quoi rire et rire encore, grâce à de multiples rebondissements."
DNA - (25/01/2018)